日本人として育てたい

みなさま

こんばんは。
パソコンが壊れて如何に機械に依存をしているか改めて教えられたこの一週間です。

本題は直売所のパートであるエミちゃんとの会話からです。昨年末から始めた
『感動する英語！』のキング牧師の演説 I have a dream! の英文を大声を出して読む
という習慣は今も続いており自分で言うのも変ですがつかえつかえどうにか読めるように
なったのが現在のところです。

そんなこんなで「念仏のように英文を唱えているわけなので、夢でも英語がでてくるれば
本物なんだけれどな」みたいな感じでエミちゃんに話しかけてみたのです。
すると、二人の息子たちも英語では夢を見ないということから、二歳でオーストラリアへ
渡った次男は日本語よりも英語が上手になったそうで、それを観ていたご主人は
『日本人として育てたい』と強く感じ数年後に下の息子とエミちゃんが日本に戻って来た
ということなのです。

ご主人が『日本人として育てたい』と強く感じるようになったきっかけは、外見は日本人
なのですが物の考え方が Native English の人と多く接していてこれではいけない。と思い
息子は英語で考えるのではなく日本語で物事を考えられる日本人に育ってほしいと感じた
こととまた日本の文化を学んでほしいとう願いがあったからなのだということなのです。

そこで思い返されるのがもう20年以上前になりますが、本に書いてあったか講演テープを
聴いてかは定かではありませんが、子供が生まれて3歳ぐらいまでに英語を学ばせると
とても上手になると進めてくれた知人がいたそうなのですが、言われたその人は日本人と
して日本語で物事を考えられる日本人に育ってほしいという強い希望から丁重にお断りを
したというようなことが思い返されます。

エミちゃんの息子たちよお父さんの立派な考え方を引き継ぐ本物の日本人に育ってくださいな。
そして日本国に日本人として生まれたことに感謝できる大人になってほしいと願うのです。

55歳の田舎者も子供の未来を真剣に考えなくてはいけません。





 I have a dream!  I have a dream!  I have a dream!